關于北京的古詩詞

1、登幽州臺歌

唐代：陳子昂

前不見古人，后不見來者。

(資料圖片)

念天地之悠悠，獨愴然而涕下！

譯文：

往前不見古代招賢的圣君，向后不見后世求才的明君。

想到只有那蒼茫天地悠悠無限，止不住滿懷悲傷熱淚紛紛。

（幽州：古十二州之一，現今北京市。）

2、幽州夜飲

唐代：張說

涼風吹夜雨，蕭瑟動寒林。

正有高堂宴，能忘遲暮心？

軍中宜劍舞，塞上重笳音。

不作邊城將，誰知恩遇深！

譯文：

幽州地處北方，晚上涼風吹起細雨綿綿，寒冷之氣襲來，使樹林蕭瑟。

軍中的高堂之上，正在舉行宴會，怎能使我暫時忘掉了自己的遲暮之心？

軍中的娛樂是仗劍而舞，邊塞的音樂是胡笳的演奏聲。

如果我不做這邊城的將領，怎么知道皇上對我恩遇之深呢。

3、望江南?幽州九日

宋代：汪元量

官舍悄，坐到月西斜。永夜角聲悲自語，客心愁破正思家。南北各天涯。

腸斷裂，搔首一長嗟。綺席象床寒玉枕，美人何處醉黃花。和淚捻琵琶。

譯文：

官方館舍里十分靜悄，夜晚難眠一直坐到明月西斜。漫漫長夜里陣陣角聲，凄厲悲涼好像是在自語；這亡國被俘的幽囚之客，愁破了心膽正在日夜思家。可是南方北方各自是天涯。

愁苦的肝腸斷裂，心中煩亂不禁搔首一聲長嘆。想那舊日宮殿里綺麗的席子、象牙床和碧玉枕，君王九九重陽何處與臣下醉飲黃花下。只好和著淚水彈琵琶。

4、北風行

唐代：李白

燭龍棲寒門，光曜猶旦開。日月照之何不及此？惟有北風號怒天上來。

燕山雪花大如席，片片吹落軒轅臺。幽州思婦十二月，停歌罷笑雙蛾摧。

倚門望行人，念君長城苦寒良可哀。別時提劍救邊去，遺此虎文金?@?x。

中有一雙白羽箭，蜘蛛結網生塵埃。箭空在，人今戰死不復回。

不忍見此物，焚之已成灰。黃河捧土尚可塞，北風雨雪恨難裁。

譯文：

燭龍棲息在極北的地方，那里終年不見陽光，只以燭龍的視瞑呼吸區分晝夜和四季，代替太陽的不過是燭龍銜燭發出的微光。這里連日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北風怒號而來。

燕山的雪花大大的，宛如一張張竹席，它們零零碎碎地撒落開來，飄蕩在軒轅臺上。在幽州十二月天思念遠方丈夫的思婦，不唱歌了，也不說笑了，整天雙眉緊鎖。

她倚著大門，凝望著來往的行人，想到夫君還在那苦寒的北方前線心中凄苦哀怨。臨別時你手提寶劍，救邊而去，在家中僅留下了一個虎皮金柄的箭袋。

里面裝著一雙白羽箭，一直掛在堵上。上面結滿了蜘蛛網，沾滿了塵埃。如今其箭雖在，可是人卻永遠回不來了他已戰死在邊城了啊！

人之不存，我何忍見此舊物乎？于是將其焚之為灰矣。黃河雖深，尚捧土可塞，唯有此生離死別之恨，如同這漫漫的北風雨雪一樣鋪天蓋地，無邊無垠。

5、望薊門

唐代：祖詠

燕臺一望客心驚，笳鼓喧喧漢將營。(笳鼓 一作：簫鼓)

萬里寒光生積雪，三邊曙色動危旌。

沙場烽火連胡月，海畔云山擁薊城。

少小雖非投筆吏，論功還欲請長纓。

譯文：

登上燕臺眺望不禁感到震驚，笳鼓喧鬧之地原是漢將兵營。

萬里積雪籠罩著冷冽的寒光，邊塞的曙光映照著旌旗飄動。

戰場烽火連天遮掩邊塞明月，南渤海北云山拱衛著薊門城。

少年時雖不像班超投筆從戎，論功名我想學終軍自愿請纓。

（薊門：在今北京西南，唐時屬范陽道所轄，是唐朝屯駐重兵之地。）

標簽：

關鍵詞：